Sensiplan+ modes

Sensiplan+ supports three modes: Sensiplan+ Girl, Sensiplan+ Teen, and Sensiplan+ Woman. Each mode is intended for a specific age group and specific goals.

Two modes, Sensiplan+ Girl and Sensiplan+ Teen, are intended only for daily logging of wellbeing and body changes related to the menstrual cycle. In these two modes, the app does not perform any evaluation or calculation; therefore, they are not classified as a medical device.

The mode Sensiplan+ Woman (with evaluation) is considered a medical device because it enables cycle evaluation and determines the fertile phase.

Choose the right mode and IFU

Please read the options below carefully and make sure you have selected the correct mode for your age and goal, and that you use the correct Instructions for Use (IFU).

1. Sensiplan+ GIRL (up to 17 years)

This mode is intended for girls who have already had their first menstruation. It can be used as:

• 1.a Cycle diary (read the Instructions for Use for girls) - non-medical device: log bleeding days, daily mood and wellbeing, relationships, and other notes. This helps girls get used to self-observation.
• 1.b Track cycles without evaluation (read the IFU for teens) - non-medical device: for users who want to practice observing and recording fertility signs according to the Sensiplan method. The app supports data entry, self-evaluation, and creating the Sensiplan chart.

2. Sensiplan+ TEEN (18–20 years)

This mode is intended for users aged 18 to 20 and offers the following purposes:

• 2.a Track cycles without evaluation (read the IFU for teens) - non-medical device: for learning self-observation and recording fertility signs according to Sensiplan. The app supports data entry, self-evaluation, and creating the Sensiplan chart.
• 2.b Track cycles with evaluation (read the Instructions for Use for women) (paid after 3 trial cycles): allows entering fertility signs and evaluates the cycle according to Sensiplan rules. Results are shown in the Sensiplan chart. Includes self-evaluation and a separate chart that shows the user’s own evaluation.
• 2.c Plan a pregnancy (read the Instructions for Use for women) (paid after 3 trial cycles): for users who want to become pregnant and use self-observation and Sensiplan+ evaluation to determine the fertile window. Includes self-evaluation and a separate chart that shows the user’s own evaluation.

3. Sensiplan+ WOMAN (21+)

This mode is intended for users aged 21 and above and offers the following goals:

• 3.a Track cycles with evaluation (read the Instructions for Use for women) (paid after 3 trial cycles): allows entering fertility signs and evaluates the cycle according to Sensiplan rules. Results are shown in the Sensiplan chart. Includes self-evaluation and a separate chart that shows the user’s own evaluation.
• 3.b Plan a pregnancy (read the Instructions for Use for women) (paid after 3 trial cycles): for users who want to become pregnant and use self-observation and Sensiplan+ evaluation to determine the fertile window. Includes self-evaluation and a separate chart that shows the user’s own evaluation.

Instructions for Use

Choose your intended use and open the appropriate Instructions for Use:

Sensiplan+ Modi

Sensiplan+ umfasst drei Modi: Sensiplan+ Mädchen, Sensiplan+ Teenager und Sensiplan+ Frau. Jeder Modus ist für eine bestimmte Altersgruppe und bestimmte Ziele vorgesehen.

Zwei Modi, Sensiplan+ Mädchen und Sensiplan+ Teenager, dienen ausschließlich der täglichen Dokumentation des Wohlbefindens und körperlicher Veränderungen im Zusammenhang mit dem weiblichen Zyklus. In diesen beiden Modi führt die App keine Auswertung oder Berechnung durch und wird daher nicht als Medizinprodukt eingestuft.

Der Modus Sensiplan+ Frau (mit Auswertung) gilt als Medizinprodukt, da er eine Zyklusauswertung ermöglicht und die fruchtbare Phase bestimmt.

Richtigen Modus und IFU auswählen

Bitte lies die folgenden Optionen sorgfältig und stelle sicher, dass du den richtigen Modus für dein Alter und dein Ziel gewählt hast und die passende Gebrauchsanweisung (IFU) verwendest.

1. Sensiplan+ MÄDCHEN (bis 17 Jahre)

Dieser Modus ist für Mädchen gedacht, die bereits ihre erste Menstruation hatten. Er kann verwendet werden als:

• 1.a Zyklus-Tagebuch (lies die Gebrauchsanweisung für Mädchen) - Kein Medizinprodukt: Dokumentiere Blutungstage, tägliche Stimmung und Wohlbefinden, Beziehungen sowie weitere Notizen. Das hilft, sich an die Selbstbeobachtung zu gewöhnen.
• 1.b Zyklus tracken ohne Auswertung (lies die Gebrauchsanweisung für Teenager)- Kein Medizinprodukt: für Nutzerinnen, die die Beobachtung und Dokumentation von Fruchtbarkeitszeichen nach der Sensiplan‑Methode üben möchten. Die App unterstützt Dateneingabe, Selbstauswertung und die Erstellung der Sensiplan‑Tabelle.

2. Sensiplan+ TEENAGER (18–20 Jahre)

Dieser Modus ist für Nutzerinnen im Alter von 18 bis 20 Jahren gedacht und bietet folgende Zwecke:

• 2.a Zyklus tracken ohne Auswertung (lies die Gebrauchsanweisung für Teenager)- Kein Medizinprodukt: zum Erlernen der Selbstbeobachtung und Dokumentation von Fruchtbarkeitszeichen nach Sensiplan. Die App unterstützt Dateneingabe, Selbstauswertung und die Erstellung der Sensiplan‑Tabelle.
• 2.b Zyklus tracken mit Auswertung (lies die Gebrauchsanweisung für Frauen) (kostenpflichtig nach 3 Testzyklen): ermöglicht die Eingabe von Fruchtbarkeitszeichen und wertet den Zyklus nach den Sensiplan‑Regeln aus. Die Ergebnisse werden in der Sensiplan‑Tabelle angezeigt. Enthält außerdem eine Selbstauswertung sowie eine separate Tabelle, die die eigene Auswertung der Nutzerin zeigt.
• 2.c Schwangerschaft planen (lies die Gebrauchsanweisung für Frauen) (kostenpflichtig nach 3 Testzyklen): für Nutzerinnen, die schwanger werden möchten und Selbstbeobachtung sowie Sensiplan+‑Auswertung nutzen, um das fruchtbare Fenster zu bestimmen. Enthält außerdem eine Selbstauswertung sowie eine separate Tabelle, die die eigene Auswertung der Nutzerin zeigt.

3. Sensiplan+ FRAU (21+)

Dieser Modus ist für Nutzerinnen ab 21 Jahren gedacht und bietet folgende Ziele:

• 3.a Zyklus tracken mit Auswertung (lies die Gebrauchsanweisung für Frauen) (kostenpflichtig nach 3 Testzyklen): ermöglicht die Eingabe von Fruchtbarkeitszeichen und wertet den Zyklus nach den Sensiplan‑Regeln aus. Die Ergebnisse werden in der Sensiplan‑Tabelle angezeigt. Enthält außerdem eine Selbstauswertung sowie eine separate Tabelle, die die eigene Auswertung der Nutzerin zeigt.
• 3.b Schwangerschaft planen (lies die Gebrauchsanweisung für Frauen) (kostenpflichtig nach 3 Testzyklen): für Nutzerinnen, die schwanger werden möchten und Selbstbeobachtung sowie Sensiplan+‑Auswertung nutzen, um das fruchtbare Fenster zu bestimmen. Enthält außerdem eine Selbstauswertung sowie eine separate Tabelle, die die eigene Auswertung der Nutzerin zeigt.

Gebrauchsanweisung

Wähle deinen Nutzungszweck und öffne die passende Gebrauchsanweisung:

Sensiplan+ načini

Sensiplan+ zajema delovanje aplikacije v treh načinih: Sensiplan+ Deklica, Sensiplan+ Najstnica in Sensiplan+ Ženska. Vsak način je namenjen določeni starostni skupini in določenim ciljem.

Dva načina, Sensiplan+ Deklica in Sensiplan+ Najstnica, sta namenjena samo dnevnemu beleženju počutja in sprememb v telesu, povezanih z ženskih ciklom. V teh dveh načinih aplikacija ne vrednoti ali preračunava, zato se ne uvršča v kategorijo medicinskega pripomočka.

Način Sensiplan+ Ženska (z evalvacijo) se šteje za medicinski pripomoček, saj omogoča ocenjevanje cikla in določa plodno obdobje.

Izberi pravi način in navodila (IFU)

Prosimo, natančno preberi spodnje možnosti in se prepričaj, da si izbrala pravilen način za svojo starost in cilj ter da uporabljaš pravilna navodila za uporabo (IFU).

1. Sensiplan+ DEKLICA (do 17 let)

Ta način je namenjen dekletom, ki so že imela prvo menstruacijo. Uporablja se lahko kot:

• 1.a Dnevnik cikla (beri Navodila za uporabo za dekleta) - ni medicinski pripomoček: beleži dneve krvavitve, dnevno razpoloženje in dobro počutje, odnose in druge zapiske. To dekletom pomaga, da se navadijo na samoopazovanje.
• 1.b Spremljanje ciklom brez ocenjevanja (beri Navodila za uporabo za najstnice)- ni medicinski pripomoček: za uporabnice, ki želijo vaditi opazovanje in beleženje znakov plodnosti po metodi Sensiplan. Aplikacija podpira vnos podatkov, samovrednotenje in izdelavo Sensiplan tabele.

2. Sensiplan+ NAJSTNICA (18–20 let)

Način za najstnice je namenjen uporabnicam, starim od 18 do 20 let, in ponuja naslednje namene:

• 2.a Spremljanje ciklom brez ocenjevanja (beri Navodila za uporabo za najstnice)- ni medicinski pripomoček: za učenje samoopazovanja in beleženja znakov plodnosti po Sensiplanu. Aplikacija podpira vnos podatkov, samovrednotenje in izdelavo Sensiplan tabele.
• 2.b Spremljanje ciklom z evalvacijo (beri Navodila za uporabo za ženske) (plačljivo po 3 poskusnih ciklih): omogoča vnos znakov plodnosti in izvaja ocenjevanje cikla po pravilih Sensiplan. Rezultati so prikazani v Sensiplan tabeli. Vključuje tudi samovrednotenje in ločeno tabelo, ki prikazuje uporabničino lastno vrednotenje.
• 2.c Načrtuj nosečnost (beri Navodila za uporabo za ženske) (plačljivo po 3 poskusnih ciklih): za uporabnice, ki želijo zanositi, in uporabljajo samoopazovanje ter vrednotenje Sensiplan+ za določitev plodnega okna. Vključuje tudi samovrednotenje in ločeno tabelo, ki prikazuje uporabničino lastno vrednotenje.

3. Sensiplan+ ŽENSKA (21+)

Način za ženske je namenjen uporabnicam, starim 21 let in več, ter ponuja naslednje cilje:

• 3.a Spremljanje ciklom z evalvacijo (beri Navodila za uporabo za ženske) (plačljivo po 3 poskusnih ciklih): omogoča vnos znakov plodnosti in ocenjuje cikel po pravilih Sensiplan. Rezultati so prikazani v Sensiplan tabeli. Vključuje tudi samovrednotenje in ločeno tabelo, ki prikazuje uporabničino lastno vrednotenje.
• 3.b Načrtuj nosečnost (beri Navodila za uporabo za ženske) (plačljivo po 3 poskusnih ciklih): za uporabnice, ki želijo zanositi, in uporabljajo samoopazovanje ter vrednotenje Sensiplan+ za določitev plodnega okna. Vključuje tudi samovrednotenje in ločeno tabelo, ki prikazuje uporabničino lastno vrednotenje.

Navodila za uporabo

Izberi svoj namen uporabe in odpri ustrezna Navodila za uporabo: